I was looking for the ending “다던데” on google today and came across a wonderful document with a whole bunch of Korean grammatical endings with example sentences made available by the University of British Columbia.

This is  good supplementary material along with the Korean grammar dictionary.

In case the link goes dead I’ve also uploaded it here — Grammatical Endings with Examples.