유인나의 볼륨을 높여요 Monologue (대형 태풍)

Leave a comment

This is a longer monologue from 유인나의 볼륨을 높여요’s 12/08/27 podcast. It’s about the typhoon that came. The script (thanks to kind friends at Lang-8) is below:

음 대형 태풍이래요. 볼라벤
지금 제주도랑 남해안 쪽은 벌써 비바람은이 몰아 친다죠?
점점 확대되고 있다는 데요.
다들 피해 없어야 할텐데 걱정입니다.

오늘 아침에 보니까 인터넷 검색순위에는 이런게 급상승 했더라구요.
신문지로 창문 막는 방법.
젖은 신문지 붙여 두면 피해가 적대요
뭐든 준비할 수 있는건 해야죠. 음..
기왕이면 집 밖으로 나가지 마시구요.
내일 뭐 대부분의 학교 유치원이랑 초중고교 임시휴교령 내렸다면서요?
노는 날 아니에요 아시죠?
학교 안 간다고 좋아하는 날 아니에요 웅?
집에서 More

Winter Sonata Monologue

Leave a comment

It’s the first Korean drama I ever saw. . . a few months after I came to Korea. As such it holds a special place in my heart. I still remember standing in the drama center in Chuncheon, watching a clip from this drama with subtitles and realizing that I could learn loads of Korean from watching it. I subsequently watched the whole thing. At least twice.

This is a monologue with a few interjections from 배용준 with a few interjections from 최지우. The audio is here.

Winter Sonata

The transcript is below. More